主な意見
・日本語を使う仕事で留学の経験が役立っている。長野県への留学は短期間ではあったが、日本語をしっかり勉強することができた。当時、ブラジルの経済と日本の経済を比較してみた。留学は、母国や母県の歴史、文化などを学ぶこともでき、大変すばらしい経験であった。この機会を与えていただいたことに改めて感謝したい。
・今は県人会の理事として活動している。留学生の制度はなくさないでほしい。３世、４世になると日本語がほとんどできなくなっている。日本語は第２または第３外国語という感覚である。
・留学で初めての一人暮らしを体験した。日本はどういう国なのかを肌で実感することができた。20年も会っていなかった叔母さんと会うことができたり、いろいろな体験ができた。日本語をもう少し勉強し、将来は作家になりたいと考えている。留学の経験、長野県で学んだことを活かしていきたい。こうしたすばらしい機会を続けてほしい。
・帰国後は県人会の仕事に励んでいる。他の元研修員も県人会の活動を通じてブラジル社会に貢献している。研修員の制度を継続してほしい。
・両親からふるさとのことを聞いていたが、自分の目で見てすばらしいところであると実感した。現在、開業医のところへ勤務している。研修で学んだことがいかせるので、とてもよい研修だったと思う。他の人たちにもこうした経験をさせてほしい。
・自分は４世であるが、長野県の文化や社会の姿をいろいろ勉強できた。楢川村では漆器の製作を見学した。そういうものがデザインの参考になった。こうしたいろいろな経験が自分の表現力のアップにつながっている。長野県での経験、体験が非常に役立っている。研修当時のホストファミリーのとは今でも交流が続いている。
・日本の生活習慣病について、またその対策について勉強することができた。日本の人たちの長生きの秘訣、食生活がブラジルと似ているので比較することができた。現在栄養士の仕事には就いていないが、その夢は捨てていない。栄養士としてがんばりたい。研修員の制度はすばらしいので他の人にもチャンスを与えてほしい。
・仕事をしてみると日本とブラジルのシステムの違いがよく認識できた。大変よい経験だった。日本とブラジルの関係が今後どう発展していくか関心がある。日本での経験は自分にとって大きな財産である。
・田中知事は日本でも評価が高いと聞いている。非常に誇りに思っている。長野県の財政状況は非常に厳しく、県人会への補助や研修員制度も縮小されてきたが、今後はどうなっていくのか。

田中知事
　若いみなさんから流ちょうな日本語で意見発表があり、感銘を受けた。現代は、国力を軍事力や経済力などの数値で表すハードパワーに対して文化などのソフトパワーの時代。日本のアニメーションや漫画はよい意味で日本の良さを伝えるもの。ソフトパワーを使って日本のプレゼンスを高めることができる。
　２世、３世、４世のみなさんが自分の両親のことや長野県出身であることを誇りに思っている、そうしたソフトパワーが大切である。研修員の受入については、どのような研修をするのか、研修先はふさわしいのか、面談をして自らチェックしたい。研修員のみなさんには、来県のときと修了式のときに会っているが、単なるセレモニーにするのでなく、ランチミーティングなどを行い、直接意見を伺う場としたい。財政状況がよくなれば人数を増やすことも検討したい。
　たとえば本県は長寿の県、こうしたノウハウはブラジルの人にもきっと役立つと思う。そういう研修を須坂病院など、きちんと研修員に向き合える人材のある場で研修していただき、その成果をどうブラジル社会の発展にいかしているか、レポートしてもらう必要がある。また、県民のみなさんにも、そうした研修員がいることを見ていただく必要がある。多くの人にブラジルを訪問していただき、私たちが忘れている謙虚さ、文化力など学ぶべき点が多い。

古田議長
　みなさんの発言を聞いて、改めて研修員の制度はすばらしいものと感じた。議会としても予算を増やすよう応援したい。長野県は世界一の長寿、この点ではブラジルの人たちも学ぶべきことがあるのではないか。日本語や日本文化をしっかり学ぶ機会でもある。

藤原副会長
　研修員制度は是非継続していただきたいと思った。技術はもちろんであるが、人を学ぶことが大切。県だけでは限界があるだろうから、市町村を巻き込んでやったらどうか。川上村でも数多く研修員を受け入れている。全国で唯一農家が増えているところ。新しいもの、新しい形を目指していきたい。

県人会事務所前の様子

サンパウロ市街地の様子

戻る